కంటెంట్‌కి దాటవేయి
ఇంటర్నేషనల్ పార్కిన్సన్ అండ్ మూవ్మెంట్ డిజార్డర్ సొసైటీ

పార్కిన్సన్స్ వ్యాధిలో ఫలితాల కోసం ప్రమాణాలు - అటానమిక్ డిస్ఫంక్షన్

పార్కిన్సన్స్ వ్యాధి ఉన్న రోగులలో మరియు మల్టిపుల్ సిస్టమ్ అట్రోఫీ (MSA) ఉన్న రోగులలో అటానమిక్ లక్షణాలను అంచనా వేయడానికి SCOPA-AUT అభివృద్ధి చేయబడింది. ఈ స్కేల్ రోగులచే స్వయంగా పూర్తి చేయబడుతుంది మరియు ఈ క్రింది డొమైన్‌లను అంచనా వేసే 25 అంశాలను కలిగి ఉంటుంది: జీర్ణశయాంతర (7), మూత్ర (6), హృదయనాళ (3), థర్మోర్గ్యులేటరీ (4), పపిల్లోమోటర్ (1), మరియు లైంగిక (పురుషులకు 2 అంశాలు మరియు మహిళలకు 2 అంశాలు). 

SCOPA-AUT అభివృద్ధి అనేది SCales for Outcomes in PArkinson's disease (SCOPA) అనే పెద్ద పరిశోధనా ప్రాజెక్టులో భాగం, దీనిలో PDలోని అన్ని సంబంధిత ప్రాంతాలకు ఆచరణాత్మక మరియు క్లినికల్ సౌండ్ ఇన్స్ట్రుమెంట్‌లను ఎంపిక చేస్తారు లేదా అభివృద్ధి చేస్తారు. SCOPA ఇన్స్ట్రుమెంట్‌లను మొదట డచ్ భాషలో అభివృద్ధి చేశారు. 

రచయితలు: విస్సర్ M, మారినస్ J, స్టిగెల్‌బౌట్ AM, వాన్ హిల్టెన్ JJ

అసలు ప్రచురణ స్కేల్ (PDF) చూడండి ఉపయోగించడానికి అనుమతి అవసరం

  • ఎక్రోనిం: స్కోపా-AUT
  • ప్రచురించబడిన సంవత్సరం: 2004
  • చివరిగా నవీకరించబడింది: 23 మే, 2022
  • అసెస్‌మెంట్ రకం:  PRO
  • అంచనా వేసిన సమయం పూర్తి: 10- నిమిషం నిమిషాలు

 అందుబాటులో ఉన్న అనువాదాలు: 25+ భాషలు

  ఎలక్ట్రానిక్ నిర్మాణాలు: REDCap, క్వాలిట్రిక్స్


అనువాదాలు

అందుబాటులో ఉన్న అనువాదాలు:

  • ఆస్ట్రియా-జర్మన్
  • బ్రెజిల్-పోర్చుగీస్
  • బల్గేరియన్
  • కెనడా-ఇంగ్లీష్
  • కెనడా-ఫ్రెంచ్
  • సరళీకృత చైనీస్
  • చెక్
  • డానిష్
  • డచ్ (అసలు భాష-PDF)
  • ఫ్రెంచ్
  • జర్మన్
  • గ్రీకు
  • హంగేరియన్
  • ఇజ్రాయెల్-హీబ్రూ
  • ఇజ్రాయెల్-అరబిక్
  • ఇజ్రాయెల్-రష్యన్
  • ఇటాలియన్
  • జపనీస్
  • కొరియా
  • నార్వేజియన్
  • పోలిష్
  • స్పానిష్
  • సెర్బియన్
  • స్వీడిష్
  • టర్కిష్
  • యుఎస్-స్పానిష్

క్లినికల్ అవుట్‌కమ్ అసెస్‌మెంట్స్‌లో ఇన్‌క్లూజివ్ లాంగ్వేజ్

ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతలు COAలలో ఉపయోగించే భాషను ప్రతి రోగి యొక్క లింగ గుర్తింపును ప్రతిబింబించేలా రూపొందించాలి. వ్యాకరణపరంగా లింగం ఉన్న భాషలలో, అంచనా ప్రక్రియ అంతటా కమ్యూనికేషన్ గౌరవప్రదంగా మరియు కలుపుకొని ఉండేలా చూసుకోవడానికి తగిన భాషా సర్దుబాట్లు చేయడం ఈ పద్ధతిలో ఉంటుంది.

 

అదనపు స్కేల్ ప్రచురణలు

వీక్షణ వర్గం: క్లినిమెట్రిక్స్ | క్లినికల్ ఉపయోగం | అనువాద కార్యక్రమం

 

అసలు ప్రచురణ

పార్కిన్సన్ వ్యాధిలో స్వీయ-నివేదిత అటానమిక్ లక్షణాలు: SCOPA-AUT స్కేల్ యొక్క లక్షణాలు
S Bostantjopoulou , Z Katsarou, I Danglis, H Karakasis, D Milioni, C Falup-Pecurariu
ఏప్రిల్ 2016
హిప్పోక్రాటియా; వాల్యూమ్ 20(2):115-20
 

క్లినికల్ మెట్రిక్స్ 

SCOPA-AUT తో పార్కిన్సన్ వ్యాధి యొక్క అటానమిక్ లక్షణాలను అంచనా వేయడం: రాష్ విశ్లేషణ నుండి ఒక కొత్త దృక్పథం
ఫోర్జాజ్ MJ, అయాలా A, రోడ్రిగ్జ్-బ్లాజ్‌క్వెజ్ C, ఫ్రేడ్స్-పాయో B, మార్టినెజ్-మార్టిన్ P; లాంగిట్యూడినల్ పార్కిన్సన్స్ డిసీజ్ పేషెంట్ స్టడీ, ఎస్టూడియో లాంగిట్యూడినల్ డి పేసియెంటెస్ కాన్ ఎన్ఫెరెడాడ్ డి పార్కిన్సన్- ELEP గ్రూప్ ఫిబ్రవరి 2010
యూరోపియన్ జర్నల్ ఆఫ్ న్యూరాలజీ; వాల్యూమ్ 17(2):273-9

పార్కిన్సన్ వ్యాధి-ఆటోనామిక్ (SCOPA-AUT)లో ఫలితాల కోసం స్కేల్స్ యొక్క స్వతంత్ర ధ్రువీకరణ
రోడ్రిగ్జ్-బ్లాజ్‌క్వెజ్ C, ఫోర్జాజ్ MJ, ఫ్రేడ్స్-పాయో B, డి పెడ్రో-క్యూస్టా J, మార్టినెజ్-మార్టిన్ P; లాంగిట్యూడినల్ పార్కిన్సన్స్ డిసీజ్ పేషెంట్ స్టడీ, ఎస్టూడియో లాంగిట్యూడినల్ డి పేషెంట్స్ కాన్ ఎన్ఫెర్మెడడ్ డా పార్కిన్సన్ గ్రూప్ 
ఫిబ్రవరి 2010
యూరోపియన్ జర్నల్ ఆఫ్ న్యూరాలజీ; వాల్యూమ్ 17(2):194-201

పార్కిన్సన్ వ్యాధిలో డిసౌటోనోమియా రేటింగ్ స్కేల్స్: లాలాజలం అధికంగా ఊరడం, మింగడంలో ఇబ్బంది, మరియు మలబద్ధకం--పార్కిన్సన్ వ్యాధి రేటింగ్ స్కేల్స్‌పై మూవ్‌మెంట్ డిజార్డర్స్ టాస్క్ ఫోర్స్ వారి విమర్శ మరియు సిఫార్సులు
ఎవాట్ ML, చౌధురి KR, చౌ KL, క్యూబో E, హిన్సన్ V, కాంపోలిటి K, యాంగ్ C, పోవే W, రాస్కోల్ O, Sampaio C, Stebbins GT, Goetz CG 
ఏప్రిల్ 2009
మూవ్మెంట్ డిజార్డర్స్; వాల్యూమ్ 24(5):635-46
 

క్లినికల్ ఉపయోగం

పార్కిన్సన్ వ్యాధిలో స్వీయ-నివేదిత అటానమిక్ లక్షణాలు: SCOPA-AUT స్కేల్ యొక్క లక్షణాలు
బోస్టాంట్‌జోపౌలౌ S, కత్సరౌ Z, డాంగ్లిస్ I, కరాకాసిస్ హెచ్, మిలియోని డి, ఫాలప్-పెకురారియు సి 
ఏప్రిల్ 2016
హిప్పోక్రాటియా; వాల్యూమ్ 20(2):115-20
 

అనువాద కార్యక్రమం

పార్కిన్సన్ వ్యాధి-ఆటోనామిక్‌లో ఫలితాల స్కేల్ యొక్క కొరియన్ వెర్షన్ యొక్క ధ్రువీకరణ
కిమ్ JY, సాంగ్ IU, Koh SB, Ahn TB, కిమ్ SJ, చియోన్ SM, చో JW, కిమ్ YJ, Ma HI, పార్క్ MY, బైక్ JS, లీ PH, చుంగ్ SJ, కిమ్ JM, కిమ్ HJ, సంగ్ YH, క్వాన్ DY, లీ యు JH, లీ JY, KY KY, JY, కిమ్ JYS MJ, యంగ్ J, కిమ్ JS, ఓహ్ ES, యాంగ్ HJ, యూన్ WT, యు S, క్వాన్ KY, పార్క్ HE, లీ SY, కిమ్ Y, కిమ్ HT, కిమ్ JS.
జనవరి 2017
జర్నల్ ఆఫ్ మూవ్‌మెంట్ డిజార్డర్స్; వాల్యూమ్ 10(1):29-34

పార్కిన్సన్స్ వ్యాధి-ఆటోనామిక్ ప్రశ్నావళిలో ఫలితాల కోసం స్కేల్స్ యొక్క జపనీస్ వెర్షన్ యొక్క విశ్వసనీయత
మత్సుషిమా ఎమ్, యాబే ఐ, హిరోటాని ఎమ్, కానో టి, ససాకి హెచ్ 
సెప్టెంబర్ 2014
క్లినికల్ న్యూరాలజీ మరియు న్యూరోసర్జరీ; సంపుటి 124:182-4

పార్కిన్సన్ వ్యాధిలో ఫలితాల కొలమానాల బల్గేరియన్ వెర్షన్ - అటానమిక్ (SCOPA-AUT-BG) యొక్క ధ్రువీకరణ
మంటరోవా SG, వెల్చెవా IV, జార్జివా SO, స్టాంబోలీవా KI
జూలై 2013
ఫోలియా మెడ్ (ప్లోవ్డివ్); వాల్యూమ్ 55(3-4):56-62

SCOPA-AUT బ్రెజిలియన్ పోర్చుగీస్ వెర్షన్ యొక్క సైకోమెట్రిక్ లక్షణాలు
కరోడ్-అర్టల్ FJ, రిబీరో Lda S, కుమ్మర్ W, మార్టినెజ్-మార్టిన్ P 
జనవరి 2010
మూవ్మెంట్ డిజార్డర్స్; వాల్యూమ్ 25(2):205-12

అన్ని 30+ కదలిక రుగ్మత అంచనాలను బ్రౌజ్ చేయండి

స్కేల్‌లను వీక్షించండి